Joker là ai? Joker là một nhân vật phản diện trong hãng DC, kẻ thù truyền kiếp của Batman. Hình dáng bên ngoài của Joker tương đối quái dị, trên miệng luôn nở một nụ cười ghê rợn khiến không ít khán giả bị ám ảnh. Đến nay, thân phận của nhân vật này vẫn còn là ẩn số, một số tên tội phạm gọi Joker là gã hề. Khán giả luôn cảm thấy ấn tượng bởi những câu nói hay của Joker.
Những câu nói hay của Joker 2021
Mặc dù với hình thức bên ngoài đáng sợ như thế, nhưng triết lý sống mà nhân vật này đưa ra khiến chúng ta phải cảm thấy suy nghĩ nhiều hơn. Những điều này có thể đúng với bạn hoặc không, nhưng ít ra chúng ta cũng cảm thấy rằng các câu nói đó để lại nhiều thắc mắc khác nhau. Một số stt của joker để các bạn tham khảo đó là:
1. “They laugh at me because I’m different. I laugh at them because they’re all the same.”
=> Dịch là: “Họ cười tôi vì tôi khác họ. Tôi cười họ vì họ quá giống nhau.”
2. “Their morals, their codes, it’s a bad joke. Dropped at the first sign of troubles. They are only as good as the world allow them to be. I’ll show you. When the chips are down, these… civilized people, they’ll eat each other. You see, I’m not a monster, I’m just ahead of the curve.”
=> Dịch là: “Đạo đức, nguyên tắc, những điều đó thật nực cười. Khi gặp phải chút đe dọa sẽ bị rũ bỏ cả thôi. Chúng chỉ tốt đẹp cho đến khi có thể. Tôi sẽ chứng minh. Khi biến cố xảy ra, thì những kẻ văn minh này, họ sẽ ăn thịt lẫn nhau. Nhìn xem, tôi không phải ác quỷ, tôi chỉ đi trước một bước mà thôi.”
3. “if you’re good at something, never do it for free.”
=> Dịch là: “Nếu bạn giỏi việc gì đó, đừng bao giờ làm nó miễn phí.”
4. “I believe whatever doesn’t kill you, simply makes you stranger.”
=> Dịch là: “Những thứ không thể giết chết được bạn, nó sẽ giúp bạn mạnh mẽ hơn.”
5. “In my dream the world had suffered a terrible disaster. A black haze shut out the sun, and the darkness was alive with the moans and screams of wounded people. Suddenly a small light glowed, a candle flickered into life. Symbol of hope for millions. A single tiny candle, shining in the ugly dark. I laughed and blew it out.”
=> Dịch là: “Trong giấc mơ của tao, thế giới đã phải chịu một thảm họa khủng khiếp. Một đám sương mù đen che lấp ánh nắng mặt trời, bóng tối nhấn chìm cuộc sống với những tiếng rên la gào thét của những con người hoảng loạn. Đột nhiên, một tia sáng lóe lên. Một ngọn nến lung linh thắp sáng hy vọng cho hàng triệu tâm hồn khốn khổ. Một cây nến nhỏ, tỏa sáng trong bóng tối bao la. Và tao mỉm cười rồi thổi tắt nó.”
6. “The only sensible way to live in this world is without rules.”
=> Dịch là: “Cách tuyệt vời duy nhất để tồn tại trong thế giới này chính là phá vỡ những nguyên tắc.”
7. “You see, in their last moments people show you who they really are.”
=> Dịch là: “Nhìn xem, trong khoảnh khắc cuối cùng bọn họ sẽ cho bạn biết bộ mặt thật sự của họ.”
8. “Why so serious? Let’s put a smile on that face.”
=> Dịch là: “Sao phải nghiêm trọng? Cười lên xem nào.”
9. “Smile, because it confuses people. Smile, because it’s easier than explaining what is killing you inside.”
=> Dịch là: “Hãy cứ cười đi, vì nó sẽ khiến họ bối rối. Hãy cứ mỉm cười, vì điều đó dễ dàng hơn là phải giải thích những điều mà bạn đang bị giày vò.
10. “You can’t rely on anyone these days, you gotta do everything yourself, don’t we? That’s ok, I came prepared, it’s a funny world we live in.”
=> Dịch là: “Thời buổi này chẳng thể trông cậy vào ai, tất cả đều phải tự thân mà làm lấy, đúng không nào? ”
Trên đây là những câu nói hay của Joker mà 1000status vừa tổng hợp lại để các bạn tham khảo. Hy vọng các bạn sẽ nhận ra được nhiều triết lý trong cuộc sống từ những câu nói trên.